Политика конфиденциальности

Sumitomo Corporation осознает важность персональных данных. В соответствии с этим нами введены следующие меры:

1. Мы обязуемся использовать надлежащие методы для защиты персональных данных согласно правилам и организационным системам нашей компании.
2. При сборе персональных данных мы сообщаем клиенту преследуемую нами цель и нашу контактную информацию. Такие данные собираются только в необходимом объеме.
3. Мы используем персональные данные только в преследуемых целях и обращаемся с ними надлежащим образом. Мы не раскрываем персональные данные третьим лицам помимо тех лиц, в отношении которых предварительно получено разрешение, за исключением случаев, когда раскрытие таких данных разрешено законом.
4. Мы обязуемся прилагать усилия для обеспечения точности и актуальности персональных данных и принимать меры по предотвращению несанкционированного доступа к персональным данным, их утери, уничтожения, фальсификации или утечки.
5. В случае поручения обращения с персональными данными третьему лицу, мы обязываем это уполномоченное лицо обеспечить надлежащую безопасность персональных данных в соответствии с договором, а также осуществляем необходимый и надлежащий контроль над таким уполномоченным лицом.
6. Мы обязуемся в полной мере инструктировать наших директоров, должностных лиц и сотрудников о важности защиты персональных данных в соответствии с данной Политикой конфиденциальности.
7. Мы обязуемся выполнять все применимые законы, нормативы, предписания и прочие стандарты в отношении обращения с персональными данными, а также периодически пересматривать и улучшать наши действия по обеспечению безопасности персональных данных, а также политику, изложенную выше.

Политика обращения с персональными данными клиента

Осознавая важность персональных данных, предоставляемых клиентами (далее именуемых «Персональные данные клиента»), мы, Sumitomo Corporation, обеспечиваем должное обращение с такими данными в соответствии с изложенным ниже.

1. Цели использования персональных данных

   Мы используем Персональные данные клиента в необходимых пределах для достижения целей, изложенных ниже. Мы не будем использовать Персональные данные клиента в целях помимо изложенных ниже без предварительного получения согласия клиента.

   • Для предоставления клиентам наших продуктов и услуг;
   • Для предоставления клиентам информации о наших продуктах и услугах;
   • Для исследований и разработок, ведущих к созданию новых продуктов и услуг.

2. Предоставление персональных данных третьему лицу

   Мы не раскрываем Персональные данные клиента третьим лицам без предварительно полученного согласия клиента, за исключением случаев, когда это разрешено законом.

3. Действия по контролю безопасности

   Мы обязуемся прилагать усилия для обеспечения точности и актуальности Персональных данных клиента и принимать меры по предотвращению несанкционированного доступа к Персональным данным клиента, а также их утери, уничтожения, фальсификации или утечки.

4. Поручение обращения с Персональными данными клиента третьему лицу

   В случае поручения обращения с Персональными данными клиента третьему лицу, мы обязываем это уполномоченное лицо обеспечить надлежащую безопасность персональных данных в соответствии с договором, а также осуществляем необходимый и надлежащий контроль над таким уполномоченным лицом.

5. Совместное использование персональных данных

   Мы осуществляем совместное использование Персональных данных Клиента, как изложено ниже, в рамках изложенных ниже целей такого совместного использования.

   Персональные данные, которые могут подвергаться совместному использованию:

   Название компании, принадлежность, должность, имя, адрес, номер телефона, номер факса, адрес электронной почты.

   Лица, которые могут осуществлять совместное использование:

   Компании Sumitomo Corporation Group, указанные в перечне.

   Для подробного ознакомления с перечнем пройдите по ссылке ниже.(PDF/33KB)

   Цель совместного использования:

   Предоставление клиентам продуктов и услуг, связанных с нашей предпринимательской деятельностью, и информации об этих продуктах и услугах, а также исследование и разработка новых продуктов и услуг.

   Наименование лица, ответственного за контроль над совместным использованием персональных данных:

   Sumitomo Corporation

6. Соблюдение законов и пересмотр политики

   Мы обязуемся соблюдать все применимые законы, нормативы, предписания и прочие стандарты в отношении обращения с Персональными данными клиента, а также периодически пересматривать и улучшать нашу политику, изложенную выше.

7. Обращение с персональными данными по отношению к конкретным продуктам и услугам

   Мы можем устанавливать отдельные положения касательно обращения с Персональными данными клиента, включая цели использования и т. д., по отношению к предоставляемых нами конкретным продуктам и услугам.

8. Раскрытие, исправление и прекращение использования персональных данных

   При поступлении просьб от клиентов о раскрытии, исправлении или прекращении использования их собственных персональных данных, мы обязуемся прилагать все усилия для быстрого и должного реагирования на просьбу после подтверждения личности клиента. Пожалуйста, примите к сведению, что при получении таких просьб о раскрытии и т. д. мы можем попросить клиента предоставить документы, удостоверяющие его личность (водительские права, паспорт и т. д.)
   Пожалуйста, используйте указанную ниже контактную информацию для направления к нам Ваших просьб о раскрытии и т. д. Персональных данных клиента, а также для Ваших запросов, включая жалобы и обращения за консультацией.