Mensagem do Gerente Geral da América do Sul


Quando uma empresa de negócios internacionais, torna-se parceira ou faz negócios com a Sumitomo Corporation na América do Sul, ela tem acesso ao conhecimento local integrado com diversas expertises e recursos do mundo todo.

Nós forneceremos a você uma porta de entrada para o desenvolvimento e para a expansão de seus negócios, não só mas além da América do Sul. O ponto de partida do nosso negócio é sempre o cliente. Quais são suas necessidades? Quais são as necessidades da sociedade? Sempre nos questionamos, e ouvimos atentamente a voz dos clientes, nos preocupamos com o que podemos fazer por eles e pela sociedade. Nossas equipes de negócios estão construídas sobre integridade e uma gestão sólida que garante aos nossos parceiros e clientes a confiabilidade de nossa palavra.

Na América do Sul, nosso slogan “MaPPS” (Market-in, Partners, Presence, Supporters) significa que conectamos todas as oportunidades com nossa força corporativa integrada. O Grupo Sumitomo Corporation está fortalecendo sua “Presença” no mercado da América do Sul, com foco no desenvolvimento de infraestrutura, energias renováveis e negócios relacionados à agricultura, além do nosso tradicional negócio de recursos naturais abundantes.

Ao invés de focarmos o negócio somente no aspecto “Product-out”, adotamos uma abordagem de “Market-in”, colaborando com valiosos “Partners”, assim como “Supporters” internos e externos, utilizando nossa rede e modelos de negócios, marcando uma forte “Presence”, para que possamos encontrar as melhores soluções e ir de encontro às necessidades dos clientes, criando valores que contribuam para o desenvolvimento sustentável da sociedade.

Crescemos juntos e concretizamos sonhos mútuos com nossos clientes, parceiros de negócio, apoiadores, utilizando nossa expertise em negócios diversos, executando nossas estratégias e ações compartilhadas e aumentando nossas atividades através da continuidade da compreensão das necessidades da sociedade.

Nobuhiro Yoshida
Diretor Geral da América do Sul
Presidente do Sumitomo Corporation do Brasil S.A.

Top